Những điều cần biết về máy tính dành cho người khiếm thị

• Người mù sử dụng máy tính như thế nào?
• Làm thế nào để tìm được máy tính dành cho người khiếm thị?
• Máy tính nào tốt nhất cho người khiếm thị?

Tại Hoa Kỳ, có khoảng 1 triệu người lớn từ 40 tuổi trở lên bị mù , 12 triệu người bị suy giảm thị lực và 93 triệu người có nguy cơ cao bị mất thị lực nghiêm trọng. 

Trong khi đó, máy tính đã nhanh chóng trở nên phổ biến, thậm chí là thiết yếu, trong hầu hết mọi lĩnh vực của cuộc sống. Tuy nhiên, máy tính thường là công nghệ thị giác, phụ thuộc vào khả năng nhìn màn hình máy tính và đọc văn bản. Do đó, việc tính toán cho người khiếm thị có vẻ như là một sự mâu thuẫn với những người sáng mắt. Tuy nhiên, những tiến bộ trong công nghệ thích ứng đã giúp nhiều người dùng khiếm thị và khiếm thị có thể sử dụng máy tính hơn bao giờ hết.

Một máy tính có thể truy cập dành cho người mù có thể là một công cụ mạnh mẽ giúp người khiếm thị và người khiếm thị có thể độc lập. Công nghệ có thể truy cập cho phép người khiếm thị và người khiếm thị theo kịp các sự kiện hiện tại, thực hiện giao dịch ngân hàng và chứng khoán trực tuyến, mua sắm sản phẩm trực tuyến và giữ liên lạc với đồng nghiệp, gia đình và bạn bè.

Đọc tiếp để tìm hiểu những điều bạn cần biết về máy tính dành cho người khiếm thị. 

Người mù sử dụng máy tính như thế nào?

Người mù hoặc khiếm thị thường sử dụng công nghệ hỗ trợ. Công nghệ hỗ trợ cho người mù là bất kỳ phần cứng hoặc phần mềm nào giúp người mù và khiếm thị truy cập máy tính, điện thoại, máy tính bảng và các công nghệ khác mà theo truyền thống phụ thuộc vào thị lực. Công nghệ hỗ trợ có thể đơn giản, như phóng to màn hình hoặc công nghệ cao, như màn hình chữ nổi có thể làm mới. 

Các loại công nghệ hỗ trợ cụ thể dành cho người mù bao gồm:

Trình đọc màn hình

Trình đọc màn hình là phần mềm dịch văn bản trên màn hình thành giọng nói hoặc chữ nổi. Bạn có thể điều khiển trình đọc màn hình dành cho người khiếm thị bằng cách sử dụng lệnh bàn phím. Phần mềm này có thể đọc các từ cụ thể, các phần của văn bản, toàn bộ trang web hoặc mô tả vị trí con trỏ trên màn hình.

Màn hình chữ nổi có thể làm mới

Màn hình chữ nổi có thể làm mới cho phép người đọc chữ nổi làm mới nội dung web giống như người đọc sáng mắt. Màn hình chữ nổi có thể làm mới nâng và hạ các chân cắm điện tử. Màn hình hiển thị tối đa 80 ký tự chữ nổi cùng một lúc và thay đổi khi người dùng cuộn hoặc sử dụng con trỏ. Điều này cho phép màn hình có thể làm mới hoạt động như màn hình máy tính chữ nổi.

Màn hình chữ nổi có thể làm mới có thể đắt tiền — từ 3.500 đô la đến khoảng 15.000 đô la — nhưng rất có giá trị đối với người dùng khiếm thính và khiếm thị không thể nghe được trình đọc màn hình chuyển văn bản thành giọng nói. 

Bạn có thể kết hợp màn hình chữ nổi với trình đọc màn hình và sử dụng cả hai cùng lúc. Sử dụng cả hai có thể giúp người dùng hiểu được bố cục của văn bản và điều hướng thông tin mà bạn không thể dễ dàng hiểu được khi nghe đọc to, chẳng hạn như bảng và biểu đồ.

Hệ thống phóng đại màn hình

Hệ thống phóng đại màn hình là phần mềm dành cho người khiếm thị, dùng để phóng đại văn bản và hình ảnh trên màn hình máy tính, điện thoại hoặc máy tính bảng. Độ phóng đại thường theo con trỏ, cho phép người dùng phóng to vùng màn hình mà họ cần nhìn rõ. 

Một số hệ thống phóng đại màn hình cũng cho phép người dùng đảo ngược màu sắc hoặc sử dụng các bảng màu có độ tương phản cao, giúp nhiều người dùng khiếm thị có thể đọc văn bản dễ dàng hơn.

Làm thế nào để tìm được máy tính dành cho người khiếm thị?

Hầu như bất kỳ máy tính nào cũng có thể được người khiếm thị tiếp cận bằng phần mềm hoặc phần cứng hỗ trợ khả năng tiếp cận. Trong khi nhiều công nghệ hỗ trợ miễn phí hoặc giá thành thấp — ví dụ, các ứng dụng chuyển giọng nói thành văn bản đơn giản được cài đặt sẵn trên nhiều thiết bị — thì một số công nghệ hỗ trợ lại có giá thành cao đối với nhiều người. 

Các nguồn lực giúp người mù và khiếm thị tiếp cận công nghệ bao gồm:

Máy tính cho người mù

Được thành lập vào năm 1995, Computers for the Blind là một tổ chức phi lợi nhuận giúp cung cấp máy tính, phần mềm trợ năng và đào tạo công nghệ cho người mù và khiếm thị. Computers for the Blind tân trang lại máy tính được tặng, cung cấp phần mềm trợ năng được cài đặt sẵn và bán cho người khiếm thị với giá rất rẻ, thường là 200 đô la hoặc ít hơn cho mỗi máy tính.

NV Access

NV Access là một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập vào năm 2006, phát triển trình đọc màn hình mã nguồn mở miễn phí, NonVisual Desktop Access (NVDA). NVDA hỗ trợ dịch hơn 50 ngôn ngữ, cũng như nhiều ứng dụng phổ biến cho máy tính chạy Windows.

Máy tính nào tốt nhất cho người khiếm thị?

Mặc dù không có loại máy tính nào là tốt nhất cho mọi người khiếm thị hoặc mù, nhưng bạn vẫn muốn đảm bảo rằng máy tính và công nghệ hỗ trợ bạn chọn có thể đáp ứng được nhu cầu công nghệ của mình. 

Một số câu hỏi cần hỏi bao gồm:

• Phần cứng hoặc phần mềm này có đáp ứng được nhu cầu cụ thể của tôi không?
• Công cụ này có dễ sử dụng không? 
• Có chương trình đào tạo nào cho sản phẩm này không? 
• Công cụ này có tương thích với các công nghệ tôi đang sử dụng và yêu thích không?

Nhìn chung, máy tính để bàn có tốc độ xử lý nhanh hơn, màn hình lớn hơn và loa chất lượng tốt hơn so với máy tính xách tay và máy tính bảng. Máy tính bảng và máy tính xách tay có thể di chuyển và nhẹ nhưng có thể cần phần cứng bổ sung (như tai nghe để hỗ trợ rõ ràng cho trình đọc màn hình chuyển văn bản thành giọng nói hoặc màn hình lớn hơn để sử dụng máy tính xách tay tại nhà) để đáp ứng mọi nhu cầu của bạn. 

Nếu bạn không chắc chắn máy tính hoặc công nghệ hỗ trợ nào phù hợp với mình, hãy cân nhắc yêu cầu giới thiệu đến một chuyên gia công nghệ hỗ trợ thông qua cơ quan, trường học hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế của bạn. Một chuyên gia công nghệ hỗ trợ là một chuyên gia được đào tạo về cách sử dụng và lựa chọn các công cụ hỗ trợ. Họ có thể phỏng vấn bạn về nhu cầu của bạn và giúp bạn chọn đúng sản phẩm cho tình huống của mình. 

NGUỒN:

Quỹ hỗ trợ người mù Hoa Kỳ: "Lựa chọn máy tính cho người khiếm thị", "Màn hình chữ nổi có thể làm mới", "Hệ thống phóng đại màn hình", "Máy đọc màn hình", "Máy tính có thể làm gì cho người khiếm thị".

Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh: "Sự thật nhanh về các bệnh về mắt thường gặp".

Máy tính dành cho người mù: "Giới thiệu", "Bảng giá máy tính".

Tạp chí nghiên cứu khoa học và kỹ thuật quốc tế : "Người khiếm thị và người khuyết tật so với công nghệ: Người khiếm thị sử dụng máy tính như thế nào?"

NV Access: "Giới thiệu về NV Access", "Giới thiệu về NVDA".

Hiệp hội cột sống Hoa Kỳ: "9.1. Chứng nhận công nghệ hỗ trợ."

Wonderopolis: "Người mù sử dụng máy tính và công nghệ khác như thế nào?"

Tiếp theo Trong Thị lực kém & Mất thị lực

• Những điều cần biết về ứng dụng dành cho người mù
• Tệp in 3D dành cho người khiếm thị
• Người mù có thể sử dụng định vị bằng tiếng vang như thế nào
• Tín hiệu dành cho người đi bộ (Biển báo có âm thanh)
• Beep Baseball là gì?