Những điều người chăm sóc cần biết về Medicare và Medicaid

• Hỗ trợ tài chính
• Dịch vụ chăm sóc
• Chăm sóc dài hạn
• Nhiều loại hỗ trợ có sẵn hơn

Nếu bạn là người chăm sóc, bạn có thể nhận được sự trợ giúp từ Medicare cho người thân cũng như cho chính bạn.

Hỗ trợ tài chính

Bạn có thể đủ điều kiện được giảm thuế cho dịch vụ chăm sóc mà bạn trả tiền. Để đủ điều kiện được giảm thuế này, người mà bạn chăm sóc phải là người phụ thuộc. Bạn có thể khai báo cha mẹ là người phụ thuộc nếu cha mẹ hoặc cha mẹ bạn sống với bạn và bạn cung cấp hơn một nửa tiền hỗ trợ tài chính cho họ. Bạn có thể tìm thấy tất cả thông tin chi tiết trực tuyến tại www.irs.gov hoặc gọi đến số 1-800-829-1040. Kiểm tra thông tin về:

• Tín dụng chăm sóc phụ thuộc. Đây là khoản khấu trừ bạn có thể khấu trừ khi khai thuế. Khoản khấu trừ này áp dụng nếu bạn trả tiền cho người khác để được chăm sóc để bạn có thể đi làm.
• Khấu trừ chi phí y tế. Trong thuế của bạn, bạn có thể khấu trừ các hóa đơn y tế mà bạn trả cho người thân yêu của mình. Điều này bao gồm chi phí bảo hiểm chăm sóc dài hạn. Bạn chỉ có thể khấu trừ các khoản chi phí vượt quá 7,5% tổng thu nhập đã điều chỉnh của mình.

Ngoài các khoản giảm thuế, bạn có thể được trả tiền cho một số thời gian bạn dành cho việc chăm sóc. Không phải tất cả các tiểu bang đều có  chương trình Medicaid này  có tên là Tiền mặt và Tư vấn . Để tìm hiểu thêm thông tin về việc thanh toán cho việc chăm sóc, hãy thử trang web của Cơ quan Quản lý Lão hóa hoặc Viện Lão hóa Quốc gia .

Dịch vụ chăm sóc

Kế hoạch Medicare của người thân yêu của bạn bao gồm các dịch vụ hỗ trợ chăm sóc. Bạn có thể nhận được:

Chăm sóc sức khỏe tại nhà theo chỉ định của bác sĩ. Bạn có thể được chăm sóc điều dưỡng bán thời gian và trợ lý chăm sóc sức khỏe tại nhà để giúp người thân của bạn. Người thân của bạn cũng có thể được vật lý trị liệu, trị liệu ngôn ngữ hoặc trị liệu nghề nghiệp . Oxy, giường bệnh và xe tập đi cũng có thể được cung cấp.

Tất nhiên, bất cứ thứ gì được chỉ định đều phải cần thiết về mặt y khoa. Bạn phải sử dụng một cơ quan chăm sóc sức khỏe tại nhà được Medicare chấp thuận. Hãy nhớ rằng bác sĩ phải chỉ định lại việc chăm sóc và thiết bị sau mỗi 60 ngày.

Chăm sóc tại nhà , còn được gọi là chăm sóc cuối đời. Người thân bị bệnh nan y có thể được chăm sóc tại nhà, nếu bác sĩ của họ tin rằng họ có thể không sống quá 6 tháng. Hoặc, người thân của bạn có thể đến một trung tâm chăm sóc tại nhà đặc biệt.

Sau đây là cách dịch vụ chăm sóc cuối đời giúp ích:

• Đối với người thân của bạn: Hospice kiểm soát mức độ đau đớn. Nó cung cấp sự hỗ trợ về mặt tinh thần và cảm xúc.
• Dành cho bạn: Hospice có thể giúp bạn đối phó với nỗi đau buồn . Hospice cũng cung cấp dịch vụ chăm sóc tạm thời, nghĩa là có người khác thay thế bạn làm người chăm sóc để bạn có thể nghỉ ngơi.

Chăm sóc dài hạn

Bạn có thể phải trả tiền cho hầu hết các dịch vụ chăm sóc dài hạn. Bạn chỉ có thể nhận được sự trợ giúp từ Medicare hoặc Medicaid trong một số trường hợp nhất định.

Medicare sẽ chi trả cho:

• Chỉ lưu trú ngắn hạn tại viện dưỡng lão sau khi nằm viện và chỉ khi cần phục hồi chức năng hoặc dịch vụ chuyên môn từ y tá hoặc chuyên gia trị liệu đặc biệt

Medicare sẽ không chi trả cho:

• Chăm sóc dài hạn tại nhà. Ví dụ, việc giúp đỡ hàng ngày mà người thân của bạn có thể cần để tắm rửa hoặc mặc quần áo không được bảo hiểm.
• Chuyển đến nơi ở có hỗ trợ hoặc viện dưỡng lão.

Medicaid có thể chi trả cho:

• Chăm sóc tại viện dưỡng lão nếu người thân của bạn không đủ khả năng chi trả và thu nhập của họ đáp ứng ngưỡng đủ điều kiện.

Nhiều loại hỗ trợ có sẵn hơn

Bạn có thể cần trợ giúp để tìm dịch vụ cho người thân mà bạn đang chăm sóc. Hoặc, bạn có thể cần trợ giúp cho chính mình.

Hãy nhớ rằng việc nghỉ ngơi khi chăm sóc có thể giúp bạn trở thành người chăm sóc tốt hơn. Các dịch vụ nghỉ ngơi có thể giúp bạn thực hiện một nhiệm vụ hoặc chăm sóc trong khi bạn nghỉ ngơi.

Để tìm hiểu những dịch vụ được cung cấp tại nơi bạn sống:

• Liên hệ với Cơ quan Lão hóa Khu vực địa phương của bạn. Để tìm cơ quan gần bạn, hãy truy cập trực tuyến eldercare.acl.gov/Public/Index.aspx. Hoặc gọi 1-800-677-1116.
• Sử dụng Family Care Navigator. Gọi 1-800-455-8106. Hoặc truy cập trực tuyến vào www.caregiver.org . (Nhấp vào "Connecting Caregivers" sau đó "Service by State")

Để tìm hiểu thêm về Medicare và việc chăm sóc:

• Truy cập trang web medicare.gov để biết thông tin chi tiết về những dịch vụ được và không được bảo hiểm.
• Hãy trao đổi với Chương trình Hỗ trợ Bảo hiểm Y tế Tiểu bang (SHIP) tại địa phương của bạn. Những người này hiểu biết về Medicare và có thể trả lời các câu hỏi của bạn miễn phí. Họ được chính phủ liên bang trả lương để có thể đưa ra lời khuyên khách quan.

Nếu thành viên gia đình bạn là cựu chiến binh, bạn có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ chăm sóc từ Bộ Cựu chiến binh.

• Truy cập trang web của Bộ Cựu chiến binh, Nguồn lực hỗ trợ chăm sóc .

Để tìm hiểu về dịch vụ chăm sóc tạm thời cho bản thân:

• Hãy đến Viện Lão khoa Quốc gia để tìm hiểu thêm về cách nhận dịch vụ chăm sóc tạm thời.

NGUỒN:

Trung tâm Dịch vụ Medicare và Medicaid, Medicare.gov: "Những điều mà người chăm sóc cần biết?;" "Chăm sóc;" "Bạn chăm sóc người khuyết tật, bệnh mãn tính hoặc chấn thương như thế nào?;" "Có những dịch vụ hỗ trợ nào cho người chăm sóc tại khu vực của tôi?;" "Loại hình chăm sóc nào là tốt nhất cho người thân của bạn?;" "Bộ tài liệu dành cho người chăm sóc;" "Bạn có thể lập kế hoạch cho tương lai như thế nào?;" và "Medicare chi trả những loại chi phí nào?"

Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ, Longtermcare.gov: "Medicare;" "Ai cần được chăm sóc?;" "Ai trả tiền cho dịch vụ chăm sóc dài hạn?;" và "Chi phí: Cách thanh toán".