Ung thư đại tràng và trực tràng: Sự khác biệt là gì?

• Hai phần của cùng một cơ quan
• Triệu chứng và chẩn đoán chung
• Sự đối đãi

Bạn có thể đã nghe nói đến " ung thư đại tràng ", nhưng ung thư ruột kết và ung thư trực tràng không giống nhau. Nếu bạn hoặc người thân của bạn mắc bệnh này, bạn sẽ muốn biết chúng có điểm gì chung và khác nhau như thế nào.

Điều quan trọng là phải biết bạn mắc loại nào. Điều đó sẽ ảnh hưởng đến các lựa chọn điều trị của bạn và những gì bạn có thể mong đợi -- hay như bác sĩ nói, tiên lượng của bạn.

Hai phần của cùng một cơ quan

Cả ung thư ruột kết và trực tràng đều ảnh hưởng đến ruột già, là phần thấp nhất của hệ tiêu hóa . Nhưng chúng bắt đầu ở những nơi khác nhau bên trong ruột già.

Ung thư ruột kết có thể bắt đầu ở bất kỳ vị trí nào trong ruột kết , dài khoảng 5 feet và hấp thụ nước từ phân.

Ung thư trực tràng bắt đầu ở trực tràng, là 12 cm cuối cùng (gần 5 inch) của ruột kết. Đây là nơi cơ thể lưu trữ phân cho đến khi bạn đi đại tiện .

Vị trí cũng quan trọng vì có những thứ ở gần đó.

Phần lớn ruột kết nằm trong khoảng không lớn giữa đáy lồng ngực và xương chậu của bạn.

Trực tràng nằm trong khu vực đông đúc hơn. Bàng quang của bạn ở gần đó. Tương tự như vậy là tử cung và âm đạo đối với phụ nữ, hoặc tuyến tiền liệt đối với nam giới. Không gian chật hẹp có thể ảnh hưởng đến các loại phẫu thuật mà bác sĩ có thể thực hiện để cắt bỏ khối u.

Triệu chứng và chẩn đoán chung

Cả ung thư ruột kết và trực tràng đều có thể gây ra nhiều triệu chứng giống nhau, bao gồm:

• Đau bụng hoặc đầy hơi
• Táo bón hoặc tiêu chảy
• Phân có màu đen, sẫm hoặc đỏ, tất cả đều có thể là dấu hiệu của máu
• Cảm thấy yếu hoặc mệt mỏi

Các bác sĩ cũng sử dụng cùng một phương pháp để chẩn đoán cả hai loại ung thư trực tràng . Bạn có thể sẽ được nội soi đại tràng. Trong quy trình này, bác sĩ sử dụng một ống dài, mỏng, mềm dẻo để quan sát bên trong trực tràng và đại tràng của bạn. Nếu họ thấy những vùng có thể bị ung thư , bác sĩ có thể lấy ra các mẫu nhỏ gọi là sinh thiết để xét nghiệm. Nhiều người có các khối u nhỏ trong đại tràng, được gọi là polyp, không phải là ung thư nhưng có thể cần phải loại bỏ trước khi chúng trở thành vấn đề.

Sự đối đãi

Phương pháp điều trị đầu tiên cho bệnh ung thư đại tràng thường là phẫu thuật cắt bỏ một phần đại tràng. Đây được gọi là cắt bỏ một phần đại tràng.

Thông thường, bác sĩ có thể nối lại các phần ruột kết đã tách ra sau phẫu thuật và bạn có thể đi tiêu bình thường trở lại. Nhưng đôi khi, điều đó không thể xảy ra. Trong những trường hợp đó, bạn sẽ phải trải qua một cuộc phẫu thuật gọi là hậu môn nhân tạo. Bác sĩ phẫu thuật sẽ nối ruột kết với một lỗ ở bụng của bạn , gọi là hậu môn nhân tạo. Bạn sẽ có một túi gắn vào hậu môn nhân tạo để thu thập phân.

Nếu ung thư ruột kết đã di căn đến các hạch bạch huyết hoặc ảnh hưởng đến một phần dày của ruột kết, bác sĩ có thể đề nghị hóa trị để tiêu diệt  các tế bào ung thư .

Đối với ung thư trực tràng , phẫu thuật là phương pháp điều trị chính nếu bác sĩ có thể cắt bỏ hoàn toàn khối u của bạn. Bạn cũng có thể được hóa trị và xạ trị để tiêu diệt bất kỳ tế bào ung thư nào còn sót lại hoặc để thu nhỏ khối u trước khi phẫu thuật.

Trong quá trình phẫu thuật ung thư trực tràng, bác sĩ phẫu thuật sẽ cố gắng cắt bỏ bất kỳ mô nào bị ảnh hưởng bởi ung thư mà không cắt bỏ cơ thắt hậu môn, cơ này kiểm soát việc đóng mở hậu môn trong quá trình đại tiện. Nhưng trong một số trường hợp, khối u trực tràng quá gần cơ nên không thể cứu được. Trong trường hợp đó, bạn sẽ cần phải phẫu thuật cắt bỏ đại tràng.

Rất hiếm khi cần phải phẫu thuật hậu môn nhân tạo sau phẫu thuật ung thư ruột kết. Nhưng theo Viện Ung thư Quốc gia, cứ 8 người bị ung thư trực tràng thì có khoảng 1 người cần phải phẫu thuật hậu môn nhân tạo.

NGUỒN:

Trung tâm Y tế Virginia Mason: “Câu hỏi thường gặp về ung thư ruột kết.”

Lee, YC. PLoS ONE , ngày 12 tháng 11 năm 2013.

Liên minh chăm sóc ung thư Seattle: “Ung thư ruột kết so với ung thư trực tràng: Sự khác biệt là gì?”

Viện Ung thư Quốc gia: “Giải phẫu đại tràng và trực tràng.”

UpToDate: "Thông tin bệnh nhân: Ung thư ruột kết và trực tràng (Ngoài những kiến ​​thức cơ bản)."

UpToDate: "Thông tin bệnh nhân: Nội soi đại tràng (Ngoài những kiến ​​thức cơ bản)."

Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ: “Tỷ lệ sống sót của bệnh ung thư trực tràng theo từng giai đoạn là bao nhiêu?”

Viện Ung thư Quốc gia: “Những điều bạn cần biết về ung thư đại tràng và trực tràng.”