Hỏi & Đáp Với Lisa Ling

Lisa Ling, phóng viên du hành khắp thế giới nổi tiếng với sự tò mò về hoàn cảnh và mục tiêu của những người bình thường, đã tham gia mùa thứ năm và cũng là mùa cuối cùng của loạt phim điều tra "Our America" ​​trên kênh OWN của Oprah vào cuối tháng 5. Hãy theo dõi người mẹ mới (con gái Jett, 1 tuổi, với chồng là Tiến sĩ Paul Song) để khám phá sự gia tăng đáng báo động về tỷ lệ HIV trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi, hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng tại Los Angeles và sự gia tăng chẩn đoán ADHD ở Hoa Kỳ. Ling, 40 tuổi, đã tự mình xét nghiệm và biết rằng cô ấy có các triệu chứng của ADHD , một đánh giá không làm cô ấy ngạc nhiên. Cô ấy đã nói chuyện với chúng tôi về việc trở thành một người mẹ đã thay đổi cách cô ấy nhìn nhận công việc, bản thân và thế giới như thế nào.

Con gái của bạn, Jett, tròn 1 tuổi vào tháng 3. Bạn có muốn báo cáo về cột mốc quan trọng nào không?

"Cô bé vẫn chưa biết đi, nhưng cô bé đang bò với tốc độ rất nhanh. Thật khó để bắt kịp cô bé; cô bé tự kéo mình lên khắp nơi! Và cô bé là một vũ công rất buồn cười; ngay khi bạn bật nhạc, cô bé bắt đầu nhảy. Cô bé gọi mọi con thú nhồi bông là 'Bear-Bear.'"

Bạn nói rằng thế giới trông khác hẳn khi bạn lái xe về nhà từ bệnh viện cùng đứa con mới sinh của mình. Tại sao vậy?

"Cuộc sống mà tôi biết không còn như trước nữa. Tôi có cuộc sống mà tôi phải chịu trách nhiệm. Cách tôi lái xe, những tấm biển quảng cáo mà tôi nhìn thấy với những người phụ nữ ăn mặc hở hang... mọi thứ đều liên quan đến cô ấy . Và tôi cảm thấy mong muốn bảo vệ cô ấy khỏi thế giới này. Tôi hy vọng mình có thể làm tốt điều đó."

Bạn đã bị sảy thai hai lần trước khi sinh Jett. Bạn đã đối phó thế nào?

"Khi tôi mang thai Jett, tôi rất sợ mỗi lần đi siêu âm . Tôi đã chuẩn bị tinh thần để nghe những lời tương tự: 'Không có nhịp tim'. Cho đến tháng thứ tám, tôi chưa bao giờ thực sự bình tĩnh lại. Thật khó khăn, những lần sảy thai. Nhưng theo cách tôi nhìn nhận, Jett là đứa bé mà chúng tôi phải có."

Điều gì làm bạn ngạc nhiên nhất về thiên chức làm mẹ?

"Thành thật mà nói, tôi sẽ rất thích điều đó. Tôi chưa bao giờ có mong muốn trở thành một người mẹ. Chỉ là đó không phải là điều quan trọng đối với tôi. Tôi luôn hướng đến sự nghiệp; tôi cảm thấy [công việc] chính là mục đích của mình. Nhưng việc có con đã thay đổi cuộc đời tôi. Nó mang lại cho tôi sự viên mãn đáng kinh ngạc, một góc nhìn và mục đích mới. Tôi yêu điều đó."

Lời khuyên về sức khỏe tốt nhất mà bạn từng nhận được là gì?

"Ăn uống lành mạnh. Rất đơn giản, nhưng nó khiến bạn cảm thấy khỏe hơn. Khi tôi ăn đồ không lành mạnh, tôi cảm thấy như vậy. Nó khiến tôi uể oải và chậm chạp. Tệ nạn của tôi là tôi nghiện cà phê. Tất cả những gì tôi cần là một tách cà phê lớn vào buổi sáng, nhưng tôi cần phải có nó. Đó là thứ đầu tiên đi vào cơ thể tôi vào buổi sáng. Tôi thực tế đã tiêm nó vào tĩnh mạch! Nếu không, tôi sẽ rất tệ."

Hãy cho chúng tôi biết bạn đã học được gì về ADHD.

"Tôi luôn nghi ngờ mình có thể mắc một dạng rối loạn chú ý nào đó. Khi còn nhỏ, tôi chưa bao giờ bị tăng động nhưng luôn gặp vấn đề về khả năng tập trung, và tôi làm hàng tỷ việc cùng một lúc, thường không hoàn thành bất kỳ việc nào trong số đó. Tôi rất phân tâm. Thật khó để biết được chẩn đoán xác thực [về ADHD], nhưng đồng thời tôi cảm thấy nhẹ nhõm vì nó đã giải thích cho tôi. Đã có một sự bùng nổ về chẩn đoán ADHD ở đất nước này, và một trong những điều chính mà tôi học được là nó có thể kiểm soát được. Và những người được chẩn đoán có thể sống một cuộc sống hoàn toàn bình thường, hiệu quả nếu họ kiểm soát đủ sớm."

Bạn có kế hoạch điều trị không?

"Tôi chỉ nói rằng tôi đang nghiêm túc cân nhắc một số lựa chọn khác nhau. Tôi đã may mắn khi tìm ra cách bù đắp cho một số khuyết điểm của mình. Tôi đã chọn một nghề nghiệp cho phép tôi làm việc trên [các dự án khác nhau] cùng lúc, điều mà tôi nghĩ là hữu ích. Về cơ bản, tôi đã học được cách quản lý. Đồng thời, bác sĩ mà tôi gặp đã có một phép so sánh tuyệt vời. Ông ấy nói, 'Nếu bạn bị suy giảm thị lực, đôi khi bạn có thể lái xe và thực hiện các hoạt động hàng ngày của mình khá tốt. Nhưng một khi bạn đeo kính đúng đơn thuốc, mọi thứ trở nên rõ ràng hơn rất nhiều và bạn có thể thực hiện tốt hơn rất nhiều.' Điều đó rất có lý. Tại sao bạn lại không muốn thực hiện ở mức cao nhất mà bạn có thể?"

Cha bạn là người Trung Quốc, mẹ bạn là người Đài Loan và gia đình chồng bạn là người Hàn Quốc. Việc chia sẻ di sản chung của bạn với Jett quan trọng như thế nào?

"Con bé hiểu khá nhiều tiếng Trung. Nếu bạn bảo con bé vỗ mũi hoặc đầu bằng tiếng Trung, con bé sẽ làm theo. Chúng tôi có một bảo mẫu chỉ nói chuyện với con bé bằng tiếng Trung, và mẹ tôi cũng chỉ nói chuyện với bà bằng tiếng Trung. Nhưng thật buồn cười; mẹ chồng tôi chỉ nói chuyện với bà bằng tiếng Hàn, vì vậy Jett đang được đắm mình vào ba ngôn ngữ [tính cả tiếng Anh]. Tôi hy vọng điều đó không làm con bé hoàn toàn bối rối! Tôi muốn cho con bé tiếp xúc với càng nhiều ngôn ngữ càng tốt khi con bé còn nhỏ. Du lịch đã thay đổi cuộc đời tôi, và tôi rất muốn con bé có thể giao tiếp bằng càng nhiều ngôn ngữ càng tốt. Tôi cũng nghĩ rằng điều đó thực sự giúp ích cho khả năng nhận thức khi [trẻ em] có thể hiểu các ngôn ngữ khác nhau. Tôi hối tiếc lớn nhất trong cuộc đời là tôi chưa bao giờ thực sự có cơ hội đắm mình vào một ngôn ngữ khác."

Bài viết của bạn -- về việc thiêu cô dâu, buôn bán tình dục, hiếp dâm ở Congo -- cho thấy thế giới có thể tàn bạo như thế nào đối với các cô gái. Bạn có lo ngại gì về việc có một cô dâu không?

"Tôi rất phấn khích vì tôi hy vọng sẽ nuôi dạy một cô bé theo chủ nghĩa nữ quyền. Tôi mong đợi các cô gái thực sự có thể thay đổi thế giới. Tôi nghĩ rằng chồng tôi ban đầu muốn có một cậu con trai. Nhưng bây giờ anh ấy lại yêu cô ấy điên cuồng! Mối quan hệ của tôi với chồng đã phát triển rất sâu sắc, và một phần là do cách anh ấy đối xử với cô ấy. Điều đó khiến tôi yêu anh ấy nhiều hơn nữa."

Bây giờ bạn đã trở thành một người mẹ, bạn có ý thức hạn chế rủi ro hơn không?

"Tôi luôn thực hiện đánh giá rủi ro khá kỹ lưỡng trước bất kỳ cảnh quay nào có thể gây tranh cãi. Bây giờ tôi đã là một người mẹ, tôi chắc chắn sẽ cẩn thận hơn nữa trong việc cố gắng đảm bảo mọi thứ không quá nguy hiểm."

Bạn có thấy khó chịu không khi các phóng viên nam, những người đã làm cha, hiếm khi hoặc không bao giờ được hỏi câu hỏi tương tự?

"Ồ, đúng rồi! Và không chỉ có các phóng viên nam: Ngay cả khi tôi mang thai, tôi không thể nói cho bạn biết có bao nhiêu người hỏi tôi, 'Bạn có định thay đổi cuộc sống của mình không?' Nhưng không ai hỏi chồng tôi. Không một ai! Tôi nghĩ thật không may khi phụ nữ bị áp đặt một tiêu chuẩn khác. Nhưng, ngược lại, tôi đã thay đổi cuộc sống của mình vì tôi muốn thay đổi. Ngay bây giờ, việc trở thành một người mẹ hiện diện của con gái tôi thực sự, thực sự quan trọng, và vì vậy, mặc dù tôi vẫn đam mê công việc của mình như mọi khi, tôi cũng rất háo hức được về nhà sau một buổi chụp ảnh hiệu quả."

Nghề nghiệp của bạn rất bận rộn. Làm thế nào để bạn cân bằng được công việc của một bà mẹ?

"Tôi sẽ không nói dối! Nó rất, rất thử thách. Tôi đã vạch ra một hệ thống: Tôi sẽ đi công tác trong khoảng 10 ngày, và sau đó tôi sẽ về nhà trong phần còn lại của tháng. Tôi thích như vậy hơn là làm việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, vì khi ở nhà, tôi hoàn toàn đắm chìm vào công việc. Tôi đã cắt giảm hầu hết mọi thứ khác. Bạn sẽ hiếm khi thấy tôi ra ngoài ở các chức năng khác nữa vì khi tôi có cơ hội ở nhà, tôi muốn ở nhà. Jett đã trở thành ưu tiên hàng đầu của tôi. Cô ấy không đi cùng tôi, vì khi tôi ở ngoài thực địa, lịch trình của tôi là từ 6 giờ sáng đến 10 giờ tối, và điều đó sẽ không công bằng. Phát minh tuyệt vời nhất từ ​​trước đến nay là Skype và FaceTime. Tôi hiếm khi bỏ lỡ giờ tắm."

Hãy mô tả chế độ chăm sóc sức khỏe của bạn.

"Tôi là người ăn uống khá lành mạnh. Tôi cố gắng làm điều này khi đi đường, mặc dù rất khó. Tôi ăn sáng mỗi sáng với trứng hoặc một loại protein nào đó. Tôi cố gắng ăn ba bữa lành mạnh mỗi ngày. Tôi rất khỏe mạnh. Ở Santa Monica, tôi leo cầu thang [một con đường leo núi ngoài trời dốc nổi tiếng ở vách đá gần Thái Bình Dương] ba hoặc bốn lần một tuần. Khi đi du lịch, tôi leo cầu thang trong khách sạn. Đặc biệt là khi trời lạnh. Đó là bài tập hoàn hảo. Tôi sẽ leo cầu thang 25 lần. Đó là một bài tập tuyệt vời , đặc biệt là ở New York trong tất cả những tòa nhà cao tầng đó."

Bạn làm sao để giải tỏa căng thẳng khi phải di chuyển nhiều và phải đối mặt với nhiều thời hạn?

"Tôi là một người nghiện Netflix. Tôi xem hết các bộ phim của mình. Có một chương trình truyền hình tuyệt vời đang phát sóng ngay lúc này. Tôi thích đi xem phim. Một trong những lý do tôi không ngại đi du lịch là tôi dùng thời gian trên máy bay để đọc sách. Tôi thích đi ăn tối cùng bạn bè. Nhưng hầu hết thời gian rảnh rỗi, tôi chơi đùa trên sàn nhà với con mình."

Hãy mô tả một ngày hoàn hảo của bạn.

"Tôi không thể chỉ mô tả một điều. Khi tôi làm việc ngoài thực địa, dù là trong ổ heroin hay làm việc với những người nhiễm HIV, hay những người bị giam giữ trong nhiều năm, tôi rất thích thú đến nỗi tôi thích được tiếp xúc với những điều mà trước đây tôi chưa từng biết đến. Nhưng tôi cũng có được niềm vui lớn nhất khi chỉ ở bên con và chồng. Đôi khi chúng tôi dành 5 giờ để xem phim hoạt hình hoặc lăn lộn trên sàn nhà, và những khoảnh khắc đó mang lại cho tôi niềm vui vô cùng lớn lao."

NGUỒN:

Lisa Ling, phóng viên.

Oprah.com: "Nước Mỹ của chúng ta."