Vào tháng 8 năm 2001, Jackie Thomas được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú và nhanh chóng phẫu thuật và bắt đầu hóa trị . Chồng bà, Michael, một mục sư Lutheran có xuất thân là một giáo sĩ tại Trung tâm Y tế Đại học Nebraska ở Omaha, nhận thấy rằng kinh nghiệm tư vấn cho người khác trong suốt thời gian bị bệnh của ông đã không chuẩn bị cho ông cho điều này. "Đó là một vị trí rất khó khăn. Bạn đã quen với việc kiểm soát và bạn không kiểm soát được. Bạn muốn đưa ra một giải pháp và không có giải pháp nào cả."
Khi một người phụ nữ được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú , điều đó có thể khiến những người đàn ông yêu thương cô ấy - chồng, bạn trai, cha, con trai - trở nên mù quáng. Đây không chỉ là "vấn đề của phụ nữ", những người đàn ông bị ảnh hưởng nói. Nhưng nhiều người trong số họ biết rất ít về căn bệnh này và thấy mình không biết làm thế nào để giúp những người phụ nữ mà họ yêu thương đối phó về mặt cảm xúc (chưa nói đến việc tự mình đối phó).
Chuyện gì đang xảy ra với cô ấy vậy?
" Ung thư vú là một trong những căn bệnh không có công thức điều trị đơn giản", Judy Perotti, giám đốc dịch vụ bệnh nhân của Y-ME, một tổ chức ung thư vú quốc gia, cho biết. "Việc điều trị được cá nhân hóa rất nhiều dựa trên độ tuổi của người phụ nữ, kích thước khối u, khối u có nằm trong hạch bạch huyết hay không và có thụ thể estrogen dương tính hay không . Đó là những thông tin quan trọng cần biết và hiểu".
Y-ME cung cấp một tờ rơi có tên là Understanding Your Breast Cancer Pathology Report có thể giúp giải mã "ngôn ngữ y khoa" đằng sau biểu đồ bệnh viện của vợ hoặc mẹ bạn. "Mọi người nên biết rằng họ phải chủ động trong các quyết định điều trị, vì không có công thức nào cả", Perotti nói.
Tuy nhiên, vẫn có một số điều bạn có thể mong đợi. "Hầu hết phụ nữ trẻ mắc ung thư vú xâm lấn đều được hóa trị. Điều đó mất ít nhất ba tháng, đôi khi lâu hơn", Anne O'Connor, RN, MSN, điều phối viên điều dưỡng lâm sàng tại Trung tâm Ung thư Lombardi thuộc Đại học Georgetown cho biết.
"Cứ ba tuần, cô ấy sẽ được hóa trị trong một đến bốn giờ. Trong vài ngày tiếp theo, cô ấy sẽ phải uống rất nhiều thuốc và cảm thấy không khỏe. Sau đó, cô ấy có thể sẽ cảm thấy khỏe hơn, nhưng cô ấy vẫn sẽ mệt mỏi và các tác dụng phụ sẽ tích tụ."
Sẽ có những thay đổi khác. "Nếu cô ấy xạ trị , chỉ cần thực hiện thôi cũng đủ mệt mỏi, vì quá trình điều trị thường diễn ra từ thứ Hai đến thứ Sáu trong sáu tuần. Có thể có những thay đổi về da và nhạy cảm", O'Connor nói. "Sẽ có những thay đổi ở vú . Và sẽ có những thay đổi về cảm xúc".
Tôi có thể làm gì?
Đối với nhiều người đàn ông, thách thức lớn nhất là đối mặt với thực tế là họ không thể "sửa chữa" được điều này. "Họ cảm thấy bất lực. Đó là một cảm giác khủng khiếp", Perotti nói. "Thật khó để đứng nhìn người mà bạn yêu quý nhất trên thế giới này được chẩn đoán mắc một căn bệnh đe dọa tính mạng và phải trải qua những phương pháp điều trị có thể rất khó khăn. Rất nhiều người đàn ông muốn sửa chữa mọi thứ, và họ rất thất vọng khi rất nhanh chóng nhận ra rằng họ không thể làm được".
Thay vào đó, "Chỉ cần lắng nghe", Perotti khuyên. "Điều đó có thể trái ngược với bản năng. Cô ấy đang nói về cảm xúc của mình, các lựa chọn điều trị, bất cứ điều gì, và anh ấy có thể sẽ nhanh chóng chuyển sang giải quyết vấn đề. Nhưng việc chỉ lắng nghe ai đó có giá trị rất lớn. Sau đó, những gì cần nói, nếu bạn đã lắng nghe, sẽ đến một cách tự nhiên. Hãy đồng cảm với cảm xúc của cô ấy. Hãy cho cô ấy biết rằng bạn nhận ra cô ấy đang cảm thấy rất buồn và rất tức giận. Nếu bạn thực sự đang đấu tranh, chỉ cần nói 'Tôi không biết phải nói gì.'"
Marc Heyison, người mẹ của ông là một bệnh nhân ung thư vú đã sống sót trong mười năm , và Steve Peck, người đã mất vợ vì ung thư vú, đã thành lập Men Against Breast Cancer. Tổ chức này cung cấp các nguồn lực cho những người đàn ông hỗ trợ phụ nữ mắc bệnh ung thư vú bao gồm các hội thảo "Partners in Survival" và các mẹo hỗ trợ trên một tấm thiệp có kích thước bằng ví. "Đàn ông thích lập danh sách những việc họ có thể làm", Heyison nói.
Trong số các điểm cần lưu ý trên thẻ:
- Hãy lắng nghe mà không phán xét.
- Hãy cởi mở nhất có thể. Nếu bạn sợ, hãy nói ra. Nếu bạn muốn khóc, hãy khóc.
- Hãy đi khám bệnh cùng cô ấy bất cứ khi nào bạn có thể. Nếu bạn không thể đi, hãy đảm bảo rằng có người khác đi cùng để cô ấy không cô đơn.
- Giúp cô ấy thoải mái hơn khi nằm viện - hãy mua cho cô ấy những cuốn sách hoặc video mà cô ấy thích và tạo điểm nhấn cá nhân trong phòng.
- Hãy chăm sóc bản thân để có thể chăm sóc gia đình.
Giao tiếp là điều quan trọng, đặc biệt là khi các cặp đôi giải quyết các vấn đề về sự thân mật. "Một số người đàn ông có thể nói, 'Tôi không biết cách tiếp cận vợ mình. Tôi không biết liệu có ổn không khi quan hệ tình dục với cô ấy'", Perotti nói. "Nếu một người phụ nữ đang trải qua quá trình hóa trị, sẽ có những lúc điều cuối cùng cô ấy nghĩ đến là tình dục . Nhưng mặt khác, cô ấy có thể nghĩ, 'Tôi đã mất một bên ngực và anh ấy đã mất hứng thú.'"
Perotti khuyên đàn ông nên nói chuyện cởi mở với bạn tình của mình về nhu cầu tình dục. "Nếu bạn nói với cô ấy rằng 'Em cảm thấy rất ham muốn tình dục với anh, nhưng em lo rằng anh có thể không cảm thấy như vậy. Anh có thể mệt mỏi hoặc đau đớn.' Sau đó, cô ấy có thể nói 'Ôi trời! Em thực sự không muốn quan hệ tình dục ngay bây giờ, nhưng điều quan trọng là phải biết anh muốn, và anh vẫn muốn em.' Điều đó rất an tâm."
Y-ME cung cấp chương trình "Men's Match", ghép đôi những người đàn ông đã trải qua cùng trải nghiệm (1-800-221-2141) và cung cấp hướng dẫn "Khi người phụ nữ bạn yêu mắc bệnh ung thư vú".
Đường dài
Ung thư vú, ngay cả khi được điều trị thành công, vẫn tồn tại trong cuộc sống của người phụ nữ trong một thời gian dài. "Phụ nữ thường nói rằng thậm chí nhiều năm sau, căn bệnh ung thư vẫn thường xuất hiện trong tâm trí họ. Họ sẽ nghĩ về những ngày kỷ niệm khi họ được chẩn đoán mắc bệnh hoặc khi họ phẫu thuật" O'Connor nói. "Điều đó thật khó khăn đối với nhiều đối tác khi nghĩ đến. Anh ấy phải kiên nhẫn với điều đó, thừa nhận nó, và không chỉ mong đợi nó 'kết thúc'. Đừng nói 'hãy vượt qua nó!'"
Mike Thomas đồng ý. "Đó là một thực tế rất khắc nghiệt, vì Jackie là một bệnh nhân ung thư đã sống sót , nhưng nó sẽ luôn ở bên cô ấy, và với chúng tôi. Đó là điều mà cô ấy sẽ phải sống chung trong suốt quãng đời còn lại, và tôi phải hiểu điều đó."
MỘT
MỘT
Cập nhật y khoa ngày 6 tháng 9 năm 2005.