Thuật ngữ ung thư đại tràng

Cắt bỏ hậu môn trực tràng: thường được thực hiện đối với ung thư trực tràng hoặc hậu môn dưới . Bao gồm phẫu thuật cắt bỏ hậu môn, trực tràng và đại tràng sigma , cùng với các hạch bạch huyết liên quan, dẫn đến nhu cầu phải tạo hậu môn nhân tạo vĩnh viễn.

Rò rỉ ruột vô tình: còn gọi là chứng són phân . Không có khả năng giữ phân, dẫn đến tình trạng són phân.

Acetaminophen: một loại thuốc làm giảm đau và hạ sốt, nhưng không làm giảm viêm . Thuốc này được bán dưới tên thương hiệu Tylenol.

Cấp tính: khởi phát đột ngột, thường nghiêm trọng; xảy ra trong thời gian ngắn.

U tuyến: polyp lành tính (không phải ung thư) hoặc khối u, được coi là bước đầu tiên dẫn đến ung thư ruột kết và trực tràng.

Dính: một dải mô sẹo kết nối hai bề mặt của cơ thể vốn thường tách biệt. Thường là do viêm hoặc chấn thương, bao gồm cả phẫu thuật.

Liệu pháp bổ trợ: phương pháp điều trị bổ sung hoặc điều trị bổ sung, được thực hiện cùng với phương pháp điều trị chính để ngăn ngừa ung thư tái phát.

Tác dụng phụ: tác dụng tiêu cực hoặc có hại.

Thuốc giảm đau: thuốc làm giảm đau.

Thiếu máu : tình trạng một người có số lượng hồng cầu thấp. Tình trạng này xảy ra khi không có đủ hemoglobin trong máu của một người. Hemoglobin là chất trong các tế bào hồng cầu giúp máu vận chuyển oxy đi khắp cơ thể.

Thuốc kháng sinh: thuốc dùng để điều trị nhiễm trùng do vi khuẩn .

Kháng thể: protein do cơ thể sản xuất ra để bảo vệ cơ thể khỏi các chất lạ, chẳng hạn như vi khuẩn hoặc vi-rút.

Kháng nguyên: chất kích thích phản ứng miễn dịch trong cơ thể. Cơ thể sản xuất kháng thể để chống lại kháng nguyên hoặc các chất có hại, nhằm cố gắng loại bỏ chúng.

Chống viêm: thuốc dùng để giảm đau, sưng hoặc các kích ứng khác do viêm gây ra.

Thụt bari cản quang bằng không khí: còn gọi là thụt bari cản quang kép - một xét nghiệm X-quang toàn bộ ruột già (đại tràng) và trực tràng trong đó bari và không khí được đưa dần vào đại tràng thông qua ống thông trực tràng.

Nứt hậu môn : vết nứt hoặc vết rách ở niêm mạc hậu môn, thường do phân rất cứng hoặc lỏng gây ra.

Phẫu thuật nối: phẫu thuật nối hai ống dẫn, mạch máu hoặc đoạn ruột để cho phép dòng máu chảy từ đoạn này sang đoạn kia.

Phình động mạch : sự mở rộng hoặc phình ra bất thường của mạch máu, do thành mạch máu bị tổn thương hoặc yếu.

Chụp mạch máu: một kỹ thuật sử dụng thuốc nhuộm để làm nổi bật các mạch máu.

Nội soi hậu môn: kiểm tra hậu môn bằng ống soi ngắn bằng kim loại hoặc nhựa. Quy trình nội soi hậu môn được sử dụng để tìm bệnh trĩ , polyp hậu môn hoặc các nguyên nhân khác gây chảy máu trực tràng màu đỏ tươi .

Hậu môn: lỗ trực tràng nằm ở nếp gấp giữa mông, nằm ở một đầu của đường tiêu hóa, nơi chất thải được đẩy ra ngoài.

APC: (bệnh polyp tuyến đại tràng) thường được gọi là "gen ức chế khối u", APC là gen sản xuất ra protein giúp làm chậm tốc độ phân chia và phát triển của tế bào.

Không có triệu chứng: không có triệu chứng; không có bằng chứng rõ ràng về sự hiện diện của bệnh.

Nhuộm dải : một kỹ thuật được sử dụng để nghiên cứu gen của chúng ta, trong đó nhiễm sắc thể được nhuộm bằng thuốc nhuộm huỳnh quang hoặc thuốc nhuộm hóa học để xác định đặc điểm của chúng.

Bari: một chất khi nuốt hoặc đưa vào trực tràng dưới dạng thuốc thụt tháo sẽ giúp nhìn thấy đường tiêu hóa trên phim chụp X-quang.

Thụt tháo bari: một quy trình được sử dụng để nghiên cứu đại tràng trong đó bari được đưa vào dưới dạng thụt tháo (qua trực tràng). Thông thường, khí được thổi vào để làm bari lan rộng trên niêm mạc đại tràng, tạo ra đường viền của đại tràng trên X-quang để phát hiện bất kỳ bất thường nào trong niêm mạc, chẳng hạn như polyp hoặc khối u.

Khối u lành tính : khối u lành tính, thường không di căn sang các mô lân cận hoặc các bộ phận khác của cơ thể.

Phản hồi sinh học : một kỹ thuật cung cấp cho một người một số yếu tố kiểm soát tự nguyện đối với các chức năng cơ thể cụ thể. Một thiết bị điện tử tạo ra tín hiệu thị giác hoặc âm thanh thường được sử dụng.

Liệu pháp sinh học: xem Miễn dịch trị liệu .

Sinh thiết: lấy ra và kiểm tra một mẫu mô bằng kính hiển vi để xem có tế bào ung thư hay không .

Liệu pháp xạ trị áp sát: một dạng xạ trị thường được sử dụng để điều trị ung thư tuyến tiền liệt và các loại ung thư khác. Trong quá trình thực hiện, các hạt phóng xạ được cấy vào tuyến tiền liệt . Các hạt này sẽ ở nguyên vị trí đó và trở nên bất hoạt sau khoảng 10 tháng. Kỹ thuật này cho phép đưa liều bức xạ cao vào tuyến tiền liệt với tổn thương hạn chế đến các mô xung quanh.

Ung thư : thuật ngữ chung cho hơn 100 bệnh trong đó có sự phát triển bất thường, không kiểm soát của các tế bào. Tế bào ung thư có thể lan sang các bộ phận khác của cơ thể.

Ống thông: ống chứa ống nội soi và dụng cụ, cho phép tiếp cận khoang bụng để thực hiện phẫu thuật nội soi.

Ung thư biểu mô : khối u ác tính (ung thư) bắt đầu ở lớp lót hoặc lớp bao phủ của một cơ quan và có xu hướng xâm lấn các mô xung quanh và di chuyển đến và phát triển ở các vùng khác của cơ thể.

Ung thư biểu mô tại chỗ: ung thư chỉ liên quan đến mô nơi nó bắt đầu; chưa di căn sang các mô khác.

Ống thông: ống nhựa mỏng, mềm dẻo. Ống thông tiểu là ống được đưa vào bàng quang để dẫn lưu nước tiểu.

Chụp cắt lớp vi tính (CT Scan): một kỹ thuật trong đó nhiều tia X-quang của cơ thể được chụp từ nhiều góc độ khác nhau trong một thời gian rất ngắn. Một máy tính hiển thị một loạt hình ảnh "lát cắt" của cơ thể sẽ thu thập những hình ảnh này.

Hóa trị : trong điều trị ung thư , hóa trị là việc sử dụng thuốc có tác dụng chính là tiêu diệt hoặc làm chậm sự phát triển của các tế bào nhân lên nhanh chóng. Hóa trị thường bao gồm sự kết hợp của nhiều loại thuốc, vì điều này hiệu quả hơn so với một loại thuốc duy nhất.

Mạn tính: kéo dài trong thời gian dài.

Lề rõ ràng: một vùng mô bình thường bao quanh mô ung thư, như được thấy trong quá trình kiểm tra bằng kính hiển vi. Nếu lề rõ ràng, bác sĩ phẫu thuật có thể chắc chắn rằng họ đã loại bỏ toàn bộ ung thư trong vùng đó.

Thử nghiệm lâm sàng : một chương trình nghiên cứu được tiến hành trên bệnh nhân để đánh giá một phương pháp điều trị y tế, loại thuốc hoặc thiết bị mới.

Cắt bỏ đại tràng một phần: một thủ thuật phẫu thuật bao gồm cắt bỏ một phần đại tràng và nối các đầu còn lại. Thủ thuật này được sử dụng để điều trị ung thư đại tràng hoặc viêm loét đại tràng mãn tính nghiêm trọng.

Phẫu thuật cắt bỏ đoạn đại tràng: một thủ thuật phẫu thuật bao gồm việc cắt bỏ các đoạn đại tràng.

Phẫu thuật cắt bỏ toàn bộ đại tràng: là một thủ thuật phẫu thuật bao gồm cắt bỏ toàn bộ đại tràng, nối ruột non với trực tràng hoặc nối hậu môn nhân tạo.

Viêm đại tràng: tình trạng viêm ở ruột kết.

Ruột già: đoạn cuối cùng dài sáu feet của ruột (trừ tám inch cuối, được gọi là trực tràng); còn gọi là "ruột già" hoặc "đại tràng".

Ung thư ruột kết: khối u ác tính (ung thư) phát sinh từ thành trong của ruột già. Mặc dù nguyên nhân chính xác gây ra ung thư ruột kết vẫn chưa được biết, nhưng có vẻ như cả yếu tố di truyền và môi trường, chẳng hạn như chế độ ăn uống, đều đóng vai trò trong sự phát triển của bệnh. Giai đoạn đầu của ung thư có thể không có triệu chứng. Do đó, việc sàng lọc thường xuyên là rất quan trọng.

Bác sĩ phẫu thuật đại tràng và trực tràng: chuyên gia về các vấn đề đại tràng và trực tràng. Bác sĩ phẫu thuật đại tràng và trực tràng điều trị các tình trạng lành tính và ác tính, thực hiện các xét nghiệm sàng lọc thường quy và điều trị các vấn đề bằng phẫu thuật khi cần thiết. Họ đã hoàn thành khóa đào tạo nâng cao về điều trị các vấn đề đại tràng và trực tràng ngoài khóa đào tạo đầy đủ về phẫu thuật tổng quát.

Nội soi đại tràng : một thủ thuật ngoại trú trong đó bác sĩ sẽ đưa ống nội soi đại tràng (một dụng cụ dài, mềm dẻo có đường kính khoảng ½ inch) vào trực tràng và đưa vào đại tràng để quan sát trực tràng và toàn bộ đại tràng.

Phẫu thuật tạo hậu môn nhân tạo: phẫu thuật tạo ra một lỗ mở giữa bề mặt da và ruột già; còn được gọi là lỗ thông ruột già. Điều này thường được thực hiện khi các vùng ruột rất lớn bị cắt bỏ và các đầu không thể nối lại được hoặc khi có tắc nghẽn trong ruột.

Táo bón : đi ngoài khó khăn, không thường xuyên hoặc không hết phân. Táo bón thường do chế độ ăn thiếu chất xơ hoặc do gián đoạn thói quen hoặc chế độ ăn uống thường ngày. Táo bón cũng có thể do lạm dụng thuốc nhuận tràng và có thể là dấu hiệu của tình trạng bệnh lý nghiêm trọng hơn. Táo bón cũng là tác dụng phụ của thuốc giảm đau gây nghiện.

Chống chỉ định: yếu tố khiến việc sử dụng thuốc hoặc phương pháp điều trị khác trở nên không khả thi.

Bệnh Crohn : một bệnh viêm mãn tính liên quan đến tất cả các lớp của thành ruột. Bệnh chủ yếu ảnh hưởng đến phần dưới của ruột non, được gọi là hồi tràng, nhưng có thể ảnh hưởng đến bất kỳ phần nào của ruột già hoặc ruột non, dạ dày hoặc thực quản . Bệnh Crohn có thể phá vỡ chức năng bình thường của ruột theo một số cách.

U desmoid: khối u của mô sẹo rất cứng và chắc. U desmoid rất hiếm gặp ở công chúng nhưng được tìm thấy ở 13% những người mắc bệnh polyp tuyến gia đình, hay FAP, những người có nguy cơ mắc ung thư đại tràng cao hơn.

Tiêu chảy : tình trạng đi tiêu nhiều hơn bình thường và ở dạng lỏng.

Bệnh tiêu hóa: các rối loạn gây ra sự trục trặc của hệ tiêu hóa , khiến hệ tiêu hóa không còn chuyển hóa thức ăn thành nhiên liệu để tạo năng lượng, duy trì cấu trúc cơ thể hoặc loại bỏ các chất thải đúng cách. Các bệnh tiêu hóa bao gồm từ chứng đau dạ dày thỉnh thoảng đến ung thư ruột kết và bao gồm các rối loạn của đường tiêu hóa, gan, túi mật và tuyến tụy .

Khám trực tràng bằng ngón tay (DRE): một xét nghiệm sàng lọc được sử dụng để phát hiện khối u tuyến tiền liệt và trực tràng.

Viêm túi thừa: tình trạng viêm hoặc nhiễm trùng các túi nhỏ hoặc túi thoát (túi thừa) ở lớp niêm mạc bên trong ruột nhô ra khỏi thành ruột.

Bệnh túi thừa: sự hiện diện của các túi nhỏ hoặc túi thừa (túi thừa) của lớp lót bên trong ruột nhô ra qua thành ruột. Các túi này hình thành ở các vùng ruột yếu.

DNA: vật liệu kiểm soát tính di truyền và di truyền liên quan đến mỗi tế bào.

Thụt bari cản quang kép: xem Thụt bari cản quang bằng không khí.

Tá tràng: phần đầu tiên của ruột non, nối với lỗ mở dưới của dạ dày và kéo dài đến hỗng tràng.

Nội soi: một phương pháp khám thực thể sử dụng một dụng cụ mềm dẻo, có đèn cho phép bác sĩ quan sát bên trong đường tiêu hóa. Nội soi có thể được đưa qua miệng hoặc qua hậu môn, tùy thuộc vào phần nào của đường tiêu hóa được kiểm tra. Phương pháp này được gọi bằng nhiều tên khác nhau tùy thuộc vào khu vực kiểm tra, chẳng hạn như: nội soi thực quản (thực quản), nội soi dạ dày (dạ dày), nội soi trên (ruột non), nội soi đại tràng sigma (phần dưới của ruột già) và nội soi đại tràng (toàn bộ ruột già).

Thụt tháo: tiêm chất lỏng vào trực tràng và đại tràng để gây nhu động ruột .

Ống thông ngoài màng cứng: một ống nhỏ (ống thông) được đưa vào khoảng không giữa tủy sống và cột sống. Thuốc giảm đau sau đó được đưa qua ống.

Hồng cầu: tế bào hồng cầu mang oxy từ phổi đến các tế bào ở mọi bộ phận của cơ thể. Hồng cầu cũng mang carbon dioxide từ các tế bào trở lại phổi.

Nội soi thực quản dạ dày tá tràng (EGD): là một cuộc kiểm tra thực quản, dạ dày và tá tràng trong đó một ống mềm mỏng được đặt xuống cổ họng. Trước khi thực hiện thủ thuật EGD, một bình xịt gây tê được sử dụng để làm tê phần sau của cổ họng và thuốc an thần được sử dụng trong cuộc kiểm tra kéo dài 15 phút.

Polyp tuyến gia đình (FAP): một hội chứng trong đó đột biến gen ảnh hưởng đến sự phát triển của ung thư đại tràng, trực tràng và các loại ung thư khác được di truyền. Những người mắc FAP thường có hàng trăm, đôi khi là hàng nghìn polyp tiền ung thư hoặc các khối u phát triển ở độ tuổi rất sớm. FAP được định nghĩa là sự hiện diện của hơn 100 polyp lành tính (u tuyến) trong ruột già trong một lần khám. Một số người mắc FAP ở dạng nhẹ của bệnh có ít hơn 100 u tuyến; ở những cá nhân này, chẩn đoán được đưa ra dựa trên tiền sử gia đình hoặc bằng cách tìm đột biến trong quá trình xét nghiệm di truyền. Nếu không được điều trị, ung thư sẽ phát triển ở 100% các trường hợp. Phương pháp điều trị là cắt bỏ toàn bộ đại tràng.

Chuyển hướng phân: phẫu thuật tạo một lỗ mở ở một phần đại tràng (hậu môn nhân tạo) hoặc ruột non (hậu môn nhân tạo) ra bề mặt da. Lỗ mở này tạo ra một đường dẫn để phân thoát ra khỏi cơ thể.

Tiêu chảy : còn gọi là rò rỉ ruột vô tình. Không có khả năng giữ phân, dẫn đến tình trạng tiêu chảy.

Xét nghiệm miễn dịch hóa học phân (FIT): một  xét nghiệm sàng lọc ung thư đại tràng để kiểm tra phân có máu không. Xét nghiệm này được thực hiện hàng năm cho những người có nguy cơ mắc ung thư ở mức độ trung bình.

Xét nghiệm máu ẩn trong phân : xét nghiệm dùng để phát hiện máu trong phân. Để sàng lọc ung thư ruột kết, xét nghiệm được khuyến nghị thực hiện hàng năm bắt đầu từ tuổi 45 nếu không sử dụng nội soi đại tràng để sàng lọc. Xét nghiệm này có thể được thực hiện ngoài xét nghiệm soi đại tràng sigma mềm 5 năm một lần.

Rò: một kết nối bất thường hình thành giữa hai cơ quan nội tạng hoặc giữa hai phần khác nhau của ruột. Đây là một biến chứng thường gặp của bệnh Crohn.

Nội soi đại tràng sigma mềm: một thủ thuật ngoại trú thường quy trong đó bên trong ruột già dưới (gọi là đại tràng sigma) được kiểm tra. Nội soi đại tràng sigma mềm thường được sử dụng để đánh giá các rối loạn đường ruột, chảy máu trực tràng hoặc polyp (thường là các khối u lành tính) và để sàng lọc những người trên 45 tuổi, bằng cách thụt bari hoặc xét nghiệm máu ẩn trong phân để phát hiện ung thư đại tràng và trực tràng. Trong quá trình thực hiện, bác sĩ sử dụng ống soi đại tràng sigma (một dụng cụ dài, mềm có đường kính khoảng 1/2 inch) để quan sát niêm mạc trực tràng và ruột già. Ống soi đại tràng sigma được đưa qua trực tràng và tiến vào ruột già (đại tràng) để quan sát niêm mạc trực tràng và phần ba dưới của ruột già (đại tràng sigma).

Chụp X-quang huỳnh quang: một kỹ thuật chụp X-quang cho phép bác sĩ quan sát cách một cơ quan thực hiện chức năng bình thường của nó; ví dụ, cách thực quản hoạt động trong quá trình nuốt.

Khí: sản phẩm của quá trình tiêu hóa chủ yếu được tạo thành từ hơi không mùi -- carbon dioxide, oxy, nitơ, hydro và đôi khi là methane. Mùi khó chịu là do vi khuẩn trong ruột già thải ra một lượng nhỏ khí chứa lưu huỳnh. Mọi người đều có khí và thải ra ngoài bằng cách ợ hơi hoặc đi qua trực tràng. Trong nhiều trường hợp, mọi người nghĩ rằng họ có quá nhiều khí, trong khi thực tế họ có lượng khí bình thường. Hầu hết mọi người sản xuất ra một đến ba pint khí đường ruột trong 24 giờ và thải khí trung bình 14 lần một ngày.

Bác sĩ chuyên khoa tiêu hóa: chuyên gia điều trị các bệnh về đường tiêu hóa (đường tiêu hóa). Họ đã hoàn thành khóa đào tạo nâng cao về điều trị các vấn đề tiêu hóa.

Gen: đơn vị cơ bản của di truyền được tìm thấy trong tất cả các tế bào. Mỗi gen chiếm một vị trí nhất định trên nhiễm sắc thể chứa DNA truyền thông tin di truyền.

Tư vấn di truyền: một quá trình trong đó một cố vấn di truyền thu thập toàn bộ tiền sử bệnh lý của gia đình và cá nhân để xác định khả năng tồn tại của một vấn đề di truyền xảy ra trong một gia đình. Giải thích và ý nghĩa của xét nghiệm di truyền được thảo luận. Thường được sử dụng cho các bậc cha mẹ tương lai để cung cấp thông tin về rủi ro mắc bệnh trước khi thụ thai hoặc trong khi mang thai. Xét nghiệm di truyền cũng giúp thông báo cho những người có nguy cơ thừa hưởng ung thư đại tràng không polyp di truyền và bệnh polyp tuyến gia đình (FAP), làm tăng nguy cơ mắc ung thư đại tràng.

Xét nghiệm di truyền: xét nghiệm máu hoặc mô có thể được yêu cầu để phát hiện sự hiện diện của các bất thường di truyền khiến một người có nguy cơ mắc một số bệnh nhất định, chẳng hạn như ung thư. Đối với bệnh nhân và gia đình nghi ngờ mắc bệnh di truyền, có thể tìm ra đột biến gây ra bệnh thông qua xét nghiệm di truyền máu.

Cấp độ: hệ thống ghi nhãn được sử dụng để chỉ ra hình dạng của ung thư so với mô bình thường.

Bệnh trĩ : tĩnh mạch bị sưng ở lỗ hậu môn, do áp lực quá mức khi rặn khi đi tiêu, tiêu chảy kéo dài hoặc mang thai.

Viêm gan: một căn bệnh mà gan bị viêm. Nhiễm trùng do virus thường là nguyên nhân gây viêm gan , mặc dù đôi khi độc tố hoặc thuốc cũng là nguyên nhân.

Ung thư đại tràng không polyp di truyền (HNPCC): một hội chứng trong đó đột biến gen ảnh hưởng đến sự phát triển của ung thư đại tràng, trực tràng và các loại ung thư khác. Ung thư đại tràng và trực tràng thường xảy ra trong các gia đình HNPCC.

Liệu pháp nội tiết tố: sử dụng hormone để điều trị bệnh nhân ung thư bằng cách loại bỏ, ngăn chặn hoặc tăng tác dụng của hormone lên một cơ quan hoặc bộ phận của cơ thể.

Hormone: hóa chất do các tuyến trong cơ thể sản xuất. Hormone kiểm soát hoạt động của một số tế bào hoặc cơ quan.

Túi hồi tràng (J): túi đựng phân được sử dụng để thay thế trực tràng sau khi cắt bỏ toàn bộ trực tràng. Có bốn dạng túi hồi tràng, được đặt tên theo hình dạng mà phần cuối của ruột non (hồi tràng) được đặt trước khi khâu (hoặc bấm ghim) để tạo thành túi. Dạng phổ biến nhất là túi "J", nhưng cũng có các túi "S", "H" và "W".

Van hồi manh tràng : Van nối giữa ruột non và ruột già.

Phẫu thuật cắt hồi tràng: phẫu thuật cắt bỏ một phần hồi tràng và đại tràng nằm gần hồi tràng (phần dưới cùng của ruột non).

Nối hồi tràng - trực tràng: phẫu thuật nối hồi tràng và trực tràng.

Phẫu thuật mở hồi tràng: phẫu thuật tạo một lỗ mở giữa bề mặt da và hồi tràng, phần dưới cùng của ruột non.

Hồi tràng: ba phần năm dưới của ruột non từ hỗng tràng đến van hồi manh tràng.

Hệ thống miễn dịch : hệ thống phòng thủ tự nhiên của cơ thể chống lại nhiễm trùng hoặc bệnh tật.

Miễn dịch trị liệu: phương pháp điều trị nhằm kích thích hoặc phục hồi khả năng chống lại nhiễm trùng và bệnh tật của hệ thống miễn dịch; còn gọi là liệu pháp sinh học.

Tiểu không tự chủ (đại tiện): mất khả năng kiểm soát đại tiện.

Viêm: một trong những cơ chế phòng vệ của cơ thể. Viêm dẫn đến tăng lưu lượng máu để đáp ứng với nhiễm trùng và một số tình trạng mãn tính. Các triệu chứng của viêm bao gồm đỏ, sưng, đau và nóng.

Bệnh viêm ruột (IBD): các bệnh gây viêm ruột. IBD bao gồm bệnh Crohn và viêm loét đại tràng .

IV: xem Tiêm tĩnh mạch .

Tiêm tĩnh mạch : thuốc được truyền qua tĩnh mạch hoặc các tĩnh mạch bằng một ống nhỏ hoặc ống thông.

Hội chứng ruột kích thích (IBS, còn gọi là bệnh ruột kích thích): một tình trạng trong đó cơ ruột co bóp dễ dàng hơn và gây đau bụng và chuột rút , đầy hơi, chướng bụng và thay đổi thói quen đi tiêu.

Hỗng tràng: phần thứ hai của ruột non kéo dài từ tá tràng đến hồi tràng.

Nội soi ổ bụng hoặc phẫu thuật nội soi ổ bụng: một phương pháp phẫu thuật ít xâm lấn hơn nhiều so với phẫu thuật truyền thống. Các vết rạch nhỏ được thực hiện để tạo ra một lối đi cho một dụng cụ đặc biệt gọi là ống soi ổ bụng. Dụng cụ mỏng giống như kính thiên văn này có một camera video thu nhỏ và nguồn sáng được sử dụng để truyền hình ảnh đến màn hình video. Bác sĩ phẫu thuật theo dõi màn hình video trong khi thực hiện quy trình bằng các dụng cụ nhỏ đi qua các ống nhỏ được đặt trong các vết rạch.

Ruột già: cơ quan tiêu hóa bao gồm đại tràng lên (phải), đại tràng ngang (ngang), đại tràng xuống (trái), đại tràng sigma (cuối) và trực tràng. Đại tràng nhận chất lỏng từ ruột non và hấp thụ nước và chất điện giải từ chất lỏng này để tạo thành phân hoặc chất thải. Sau đó, phân được lưu trữ trong trực tràng cho đến khi được đào thải khỏi cơ thể qua hậu môn.

Phẫu thuật bằng tia laser : phá hủy mô bằng chùm ánh sáng nhỏ, mạnh và có độ tập trung cao.

Thuốc nhuận tràng: thuốc làm tăng hoạt động của ruột hoặc kích thích thêm nước vào phân để tăng khối lượng và dễ đi qua. Thuốc nhuận tràng thường được kê đơn để điều trị táo bón.

Liệu pháp tại chỗ : phương pháp điều trị nhắm vào các tế bào trong khối u và khu vực gần khối u.

Ung thư tại chỗ: ung thư chưa di căn sang các bộ phận khác của cơ thể.

Hệ bạch huyết: chất lỏng trong suốt di chuyển qua hệ thống bạch huyết và mang theo các tế bào giúp chống lại nhiễm trùng và bệnh tật.

Hệ thống bạch huyết: hệ thống tuần hoàn bao gồm một mạng lưới rộng lớn các mạch bạch huyết và hạch bạch huyết. Hệ thống bạch huyết giúp điều phối chức năng của hệ thống miễn dịch để bảo vệ cơ thể khỏi các chất lạ.

MRI: một xét nghiệm tạo ra hình ảnh của cơ thể mà không cần sử dụng tia X. MRI sử dụng một nam châm lớn, sóng vô tuyến và máy tính để tạo ra những hình ảnh này.

Ác tính: ung thư; có thể di căn sang các bộ phận khác của cơ thể.

Mạc treo ruột: mô màng mang mạch máu và tuyến bạch huyết, và gắn các cơ quan khác nhau vào thành trong của ổ bụng .

Di căn : lan từ một phần của cơ thể sang phần khác. Khi tế bào ung thư di căn và gây ra khối u thứ phát, các tế bào trong khối u thứ phát giống như các tế bào trong khối u ban đầu.

Sự bất ổn định của vi vệ tinh: lỗi trong DNA. Sự bất ổn định của vi vệ tinh là nơi độ dài của các chuỗi DNA nhỏ khác nhau giữa các tế bào khối u và tế bào bình thường; sự xuất hiện của chúng là một manh mối về sự hiện diện của quá trình sửa chữa DNA bất thường. Sự hiện diện của sự bất ổn định của vi vệ tinh có thể truyền đạt khả năng kháng hóa trị liệu fluoropyrimidine (5-FU hoặc capecitabine).

Gen sửa chữa không khớp: gen chịu trách nhiệm sửa lỗi trong DNA khi tế bào phân chia. Trong ung thư đại tràng không polyp di truyền (HNPCC), nghiên cứu gần đây đã phát hiện ra đột biến ở nhiều gen khác nhau được cho là một phần của hệ thống sửa chữa không khớp DNA, do đó khiến các gia đình mắc HNPCC dễ mắc ung thư.

Sửa chữa sự không khớp: DNA liên tục phải tạo ra các sợi mới của chính nó. Khi điều này được thực hiện không đúng, có những gen đặc biệt tham gia vào việc sửa chữa lỗi. Nếu điều này không được thực hiện hoặc không được thực hiện đúng cách, khối u có thể phát triển thay thế các tế bào bình thường.

Chuyển vị cơ: là thủ thuật mượn một cơ đang hoạt động để thay thế một cơ không hoạt động.

Đột biến: sự thay đổi trong gen có khả năng di truyền cho con cái.

Buồn nôn: cảm giác khó chịu dẫn đến đau dạ dày, chán ăn và buồn nôn. Buồn nôn không phải là bệnh mà là triệu chứng của nhiều bệnh. Nó có thể do các bệnh như cúm, thuốc, đau và bệnh tai trong gây ra.

Nitrat: chất có trong một số loại thực phẩm, đặc biệt là thịt, được chế biến bằng cách sấy khô, hun khói, ướp muối hoặc ngâm chua. Nitrat được cho là gây ung thư.

Thuốc chống viêm không steroid ( NSAID ): thuốc làm giảm viêm và đau không chứa steroid . Ví dụ về các loại thuốc này bao gồm aspirin, naproxen và ibuprofen.

Máu ẩn: máu trong phân mà mắt thường không nhìn thấy được. Loại chảy máu này được phát hiện bằng cách thực hiện xét nghiệm trong phòng thí nghiệm trên mẫu phân.

Bác sĩ chuyên khoa ung thư, y khoa: bác sĩ chuyên về điều trị y khoa ung thư. Bác sĩ chuyên khoa ung thư có kiến ​​thức chuyên môn về cách thức ung thư phát triển và hoạt động. Kiến thức này được sử dụng để tính toán nguy cơ tái phát của bạn cũng như nhu cầu có thể có và lợi ích của liệu pháp bổ sung hoặc hỗ trợ (như hóa trị, liệu pháp nội tiết tố hoặc ghép tủy xương). Bác sĩ chuyên khoa ung thư của bạn thường quản lý việc chăm sóc y tế tổng thể của bạn và theo dõi sức khỏe chung của bạn trong suốt quá trình điều trị. Họ thường xuyên kiểm tra tiến trình của bạn, xem xét kết quả xét nghiệm và chụp X-quang của bạn và phối hợp chăm sóc y tế của bạn trước và sau quá trình điều trị.

Bác sĩ chuyên khoa ung thư, xạ trị: bác sĩ được đào tạo về điều trị ung thư bằng xạ trị.

Bác sĩ ung thư, phẫu thuật: bác sĩ thực hiện sinh thiết và các thủ thuật phẫu thuật khác để chẩn đoán và điều trị ung thư.

Lỗ thông ruột: thuật ngữ chung có nghĩa là một lỗ mở, đặc biệt là lỗ mở được tạo ra bằng phẫu thuật; xem thêm Lỗ thông ruột kết.

Bệnh học: nghiên cứu về đặc điểm, nguyên nhân và tác động của bệnh.

Bác sĩ giải phẫu bệnh: chuyên gia phân tích mẫu mô (lấy ra trong quá trình sinh thiết) dưới kính hiển vi để phát hiện thành phần tế bào của khối u, liệu ung thư chỉ ở một nơi, liệu nó có khả năng lan rộng hay không và tốc độ phát triển của nó. Bác sĩ giải phẫu bệnh có thể phát hiện ra những khác biệt tinh tế trong các tế bào ung thư giúp bác sĩ phẫu thuật và bác sĩ ung thư của bạn xác nhận chẩn đoán.

PCA: phương pháp giảm đau do bệnh nhân kiểm soát, hay PCA, là phương pháp sử dụng thuốc giảm đau do chính bệnh nhân kích hoạt.

Nhu động ruột: phương tiện mà thức ăn hoặc chất thải được đẩy qua đường tiêu hóa thông qua một loạt các cơn co thắt cơ .

Tiểu cầu: chất trong máu giúp ngăn ngừa chảy máu bằng cách hình thành cục máu đông tại vị trí bị thương.

Polyp (đại tràng): các khối u nhỏ trên niêm mạc đại tràng bên trong. Một số loại polyp, chẳng hạn như u tuyến, có thể phát triển thành ung thư. Các loại polyp khác không có nguy cơ phát triển thành ung thư. Sàng lọc trực tràng rất quan trọng để phát hiện polyp và ung thư sớm.

Phẫu thuật cắt bỏ toàn bộ đại tràng và trực tràng: phẫu thuật cắt bỏ toàn bộ đại tràng và trực tràng.

Nội soi trực tràng: một thủ thuật sử dụng ống soi để kiểm tra trực tràng.

Phẫu thuật cắt bỏ trực tràng - đại tràng sigma: là phẫu thuật cắt bỏ phần trực tràng và đại tràng sigma bị bệnh.

Tiên lượng: kết quả hoặc diễn biến có thể xảy ra của một căn bệnh; cơ hội phục hồi.

Đo độ bão hòa oxy trong máu: một thiết bị đo phần trăm oxy trong máu bằng cách kẹp vào ngón tay; thiết bị này cũng đo nhịp tim.

Xạ trị: một hình thức điều trị ung thư sử dụng mức độ bức xạ cao để tiêu diệt tế bào ung thư hoặc ngăn chúng phát triển và phân chia - đồng thời giảm thiểu thiệt hại cho các tế bào khỏe mạnh.

Xạ trị, bên trong: khi một lượng nhỏ vật liệu phóng xạ được đưa vào cơ thể để giúp ngăn ngừa, chẩn đoán và điều trị bệnh. Xạ trị gần là phương pháp điều trị ung thư bằng nguồn bức xạ được áp dụng trong hoặc gần khối u.

Xạ trị, bên ngoài: sử dụng bức xạ được cung cấp bởi thiết bị đặc biệt để hướng bức xạ từ bên ngoài cơ thể qua mô bình thường để tiếp cận ung thư. Loại bức xạ này để điều trị ung thư thường được thực hiện trong các đợt ngắn trong một khoảng thời gian.

Bác sĩ chuyên khoa xạ trị: bác sĩ chuyên sử dụng xạ trị để điều trị ung thư.

Kỹ thuật viên bức xạ: chuyên gia kiểm tra và cung cấp liều lượng bức xạ sao cho an toàn nhất có thể.

X quang: một nhánh của y học sử dụng nhiều kỹ thuật hình ảnh khác nhau để chẩn đoán và điều trị nhiều loại bệnh khác nhau.

Bác sĩ X-quang: bác sĩ đọc và giải thích hình ảnh chụp X-quang và các kỹ thuật hình ảnh khác.

Chảy máu trực tràng: triệu chứng của các vấn đề về tiêu hóa chứ không phải là bệnh. Chảy máu có thể xảy ra do một số tình trạng khác nhau, nhiều tình trạng trong số đó không đe dọa đến tính mạng. Hầu hết các nguyên nhân gây chảy máu đều liên quan đến các tình trạng có thể chữa khỏi hoặc kiểm soát được, chẳng hạn như bệnh trĩ . Tuy nhiên, chảy máu trực tràng có thể là dấu hiệu sớm của ung thư trực tràng nên điều quan trọng là phải xác định được nguồn gốc của chảy máu.

Sa trực tràng: trực tràng sa ra ngoài hậu môn.

Phẫu thuật cố định trực tràng: khâu các mũi khâu bên trong để cố định trực tràng ở đúng vị trí.

Trực tràng: một khoang 8 inch kết nối với ruột già, tiếp nhận chất thải rắn (phân) từ ruột kết xuống để thải ra khỏi cơ thể. Trực tràng kết nối ruột kết với hậu môn. Nhiệm vụ của trực tràng là tiếp nhận phân từ ruột kết, để cho người đó biết rằng có phân cần thải ra và giữ phân cho đến khi quá trình thải ra diễn ra.

Tái phát: bệnh tái phát sau một thời gian thuyên giảm.

Thuyên giảm: sự biến mất của bất kỳ dấu hiệu và triệu chứng nào của bệnh ung thư. Sự thuyên giảm có thể là tạm thời hoặc vĩnh viễn.

Yếu tố nguy cơ: là yếu tố làm tăng nguy cơ mắc bệnh của một người hoặc khiến một người dễ mắc một tình trạng bệnh nào đó.

Hạch bạch huyết gác: hạch bạch huyết đầu tiên mà khối u dẫn lưu tới, do đó đây là nơi đầu tiên mà ung thư có khả năng di căn.

Nội soi đại tràng sigma: xem Nội soi đại tràng sigma mềm .

Ruột non: phần của đường tiêu hóa đầu tiên nhận thức ăn từ dạ dày. Nó được chia thành ba phần: tá tràng, hỗng tràng và hồi tràng. Khi thức ăn đi qua ruột non, nó được phân hủy thêm bởi các enzyme và các chất dinh dưỡng từ thức ăn được hấp thụ vào máu.

Phẫu thuật cắt cơ thắt hậu môn: thủ thuật được thực hiện để phục hồi cơ thắt hậu môn.

Giai đoạn: hệ thống tính điểm được sử dụng để mô tả mức độ ung thư. Giai đoạn ung thư đại tràng phụ thuộc vào mức độ xâm nhập của khối u vào và xuyên qua thành đại tràng và liệu khối u có lan từ vị trí ban đầu đến các bộ phận khác của cơ thể hay không.

Lỗ thông: lỗ mở nhân tạo của ruột ra bên ngoài thành bụng.

Liệu pháp toàn thân: phương pháp điều trị tác động đến các tế bào trên khắp cơ thể.

Huyết khối: cục máu đông trong mạch máu.

Phẫu thuật cắt bỏ toàn bộ đại tràng: phẫu thuật cắt bỏ toàn bộ đại tràng.

Trocar: một dụng cụ sắc nhọn dùng để rạch một đường trên thành bụng; dùng để đặt ống thông (ống giữ ống soi ổ bụng và các dụng cụ khác tại chỗ trong quá trình phẫu thuật nội soi).

Khối u: sự phát triển mới tự nhiên của mô tạo thành khối u bất thường.

Viêm loét đại tràng: một căn bệnh gây viêm và loét, được gọi là loét, ở các lớp nông của niêm mạc ruột già. Viêm thường xảy ra ở trực tràng và phần dưới của đại tràng, nhưng có thể ảnh hưởng đến toàn bộ đại tràng. Viêm loét đại tràng hiếm khi ảnh hưởng đến ruột non ngoại trừ phần dưới, được gọi là hồi tràng.

Siêu âm : một xét nghiệm được sử dụng để chẩn đoán nhiều loại bệnh và tình trạng trong đó sóng âm tần số cao, không thể nghe được bằng tai người, được truyền qua các mô cơ thể. Tiếng vang được ghi lại và chuyển thành hình ảnh video hoặc ảnh được hiển thị trên màn hình.

Nôn mửa : sự tống xuất cưỡng bức các chất chứa trong dạ dày qua miệng, xảy ra với các triệu chứng buồn nôn. Nôn mửa không phải là một căn bệnh mà là triệu chứng của nhiều rối loạn. Nôn mửa cũng là tác dụng phụ của một số dạng hóa trị liệu.

Tia X: bức xạ năng lượng cao được sử dụng ở liều thấp để chẩn đoán bệnh và sử dụng ở liều cao để điều trị ung thư.

NGUỒN: 

Viện Y tế Quốc gia.