Tôi và các cô gái: Mary Manasco

Nhà văn cao cấp của WebMD Miranda Hitti đã phỏng vấn những người sống sót sau ung thư vú như một phần của loạt bài viết trong Tháng nâng cao nhận thức về ung thư vú . Loạt bài có tên "Me & the Girls" khám phá những câu chuyện cá nhân của chín người phụ nữ đã phải đối mặt với căn bệnh ung thư vú .

Người sống sót sau căn bệnh ung thư vú Mary Manasco, 59 tuổi, sống tại Jackson, Mississippi. Vào tháng 5 năm 2008, chụp nhũ ảnh thường quy cho thấy một đốm đáng ngờ ở vú phải của Manasco, dẫn đến việc chụp nhũ ảnh lần nữa , sinh thiết và chẩn đoán bà bị ung thư vú giai đoạn 1 .

Chẩn đoán này tất nhiên làm cô ấy buồn. "Khi bạn nghe từ ' ung thư ', bạn gần như phát hoảng", Manasco nói.

Nhưng bà cảm thấy an ủi vì khối u của bà nhỏ và bà cùng các bác sĩ tại Trung tâm Y tế Đại học Mississippi đã có một kế hoạch -- cắt bỏ khối u (phẫu thuật cắt bỏ khối u nhưng không cắt toàn bộ vú), sau đó là xạ trị và điều trị bằng thuốc Femara .

"Tôi biết rằng có khả năng bệnh sẽ tái phát. Tôi không ngây thơ đến thế. Nhưng tôi nghĩ, được thôi, thế là xong", Manasco nói.

Nhưng vào tháng 5 năm 2009, một lần chụp nhũ ảnh định kỳ đã phát hiện ra một khối u khác ở cùng bên vú.

Manasco cho biết: "Mặc dù tôi đã xạ trị và dùng thuốc Femara, bệnh vẫn tái phát".

Lần này, đó là ung thư "in situ", không phải ung thư xâm lấn mà cô ấy từng mắc trước đây. "In situ" có nghĩa là ung thư chưa di chuyển ra khỏi vị trí ban đầu; ung thư "xâm lấn" có nghĩa là nó đã lan ra ngoài điểm bắt đầu nhỏ bé của nó, ngay cả khi nó chỉ di chuyển một khoảng cách ngắn, không phải khắp cơ thể.

Một cuộc phẫu thuật cắt bỏ vú -- phẫu thuật cắt bỏ vú đó -- đã được đề xuất. Manasco và các bác sĩ của cô đã đồng ý cắt bỏ cả vú còn lại của cô, nơi không có dấu hiệu ung thư.

Manasco cho biết việc được chẩn đoán lại "cảm xúc hơn nhiều" so với lần đầu tiên. "Tôi chỉ có thể nói với một người mỗi ngày, vì tôi chỉ biết khóc".

Nhưng cô ấy rất rõ ràng về quyết định cắt bỏ cả hai bên ngực . "Tôi chỉ muốn loại bỏ nó và hy vọng thực sự tiếp tục cuộc sống của mình", cô nói.

Manasco không có tiền sử gia đình mắc bệnh ung thư vú, nhưng mẹ cô đã qua đời vì ung thư gan ở tuổi 51.

Điều trị và hồi phục: Manasco cho biết việc hồi phục sau phẫu thuật cắt bỏ khối u vú "không phải là vấn đề lớn" và cô có thể lái xe hai ngày sau ca phẫu thuật.

Cô đã phẫu thuật cắt bỏ cả hai bên vú vào tháng 7 năm 2009 và cho biết vẫn còn một chút sưng dưới cánh tay và lưng cô vẫn "hơi đau... nhưng ngoài ra, tôi vẫn ổn. Tôi đang trở lại bình thường, bất kể bình thường là gì. Bây giờ tôi chỉ có một trạng thái bình thường mới."

Manasco cũng được xạ trị, nhưng không phải hóa trị . Cô ấy nói rằng xạ trị không gây đau đớn, và các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe rất tuyệt vời. Nhưng cô ấy thấy mình "sợ hãi" vì cô ấy phải đi xạ trị thường xuyên -- năm ngày một tuần trong bảy tuần. "Đó chỉ là vấn đề về tinh thần", cô ấy nói.

Khi Manasco hoàn thành đợt xạ trị đầu tiên vào năm 2008, sau khi cắt bỏ khối u, bà đã được bế đứa cháu đầu lòng của mình, đứa trẻ đã chào đời một tuần trước đó. Nhưng sau khi cắt bỏ vú, bà không thể bế cháu lên trong khi bà đang hồi phục sau ca phẫu thuật. "Cháu là một đứa trẻ 11 tháng tuổi ngọ nguậy, lắc lư, nặng nề và quá sức để bế", Manasco nói.

"Dù sao thì cô ấy cũng không thực sự muốn được bế... có lẽ cô ấy đang nghĩ, 'Cảm ơn trời đất vì bà già đó không hôn mình suốt!" Manasco cười. "Nhưng thật khó để thậm chí không thể bế cô ấy lên."

Lựa chọn tái tạo: Manasco đã chọn tái tạo vú sau khi cắt bỏ cả hai bên vú. Nhưng cô ấy nói rằng cô ấy không cảm thấy xúc động khi mất đi bộ ngực của mình .

"Nếu tôi còn trẻ, có thể là vậy", Manasco nói. "Tôi đã đủ lớn rồi -- việc có ngực hay không không quan trọng với tôi chút nào. Tôi thậm chí còn cân nhắc đến việc không tái tạo và, ai mà biết được, có thể đeo một bộ phận giả , có thể không."

Manasco nói rằng ngoại hình của cô sau khi cắt bỏ vú "thậm chí không làm tôi bận tâm khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy khi băng bó được tháo ra .... phần về việc còn sống và cho rằng mọi thứ đều được chăm sóc quan trọng hơn nhiều."

Cuối cùng, cô quyết định tiến hành tái tạo. "Tôi có thể là Dolly Parton nếu tôi muốn, nhưng tôi không muốn", cô cười. "Lần đầu tiên tôi có bộ ngực đủ lớn ... Tôi chỉ muốn quần áo trông tạm ổn. Tôi không thực sự quan tâm. Thực tế là tôi đã trải qua hai đợt khác nhau [với bệnh ung thư vú] và tôi thực sự cảm thấy ổn -- đó là điều chính yếu".

Ga trải giường sạch, đồ ngủ mới: Nếu bạn muốn làm điều gì đó tử tế cho bệnh nhân ung thư vú, Manasco có một số lời khuyên.

• Thay ga trải giường. Manasco cho biết: "Những tấm ga trải giường sạch sẽ, thơm tho mang lại cảm giác rất dễ chịu khi bạn mới nằm lên. Bạn sẽ nằm trên giường ít nhất một nửa thời gian trong vài tuần đầu tiên" sau khi cắt bỏ vú.
• Mua cho họ một số bộ đồ ngủ cài nút và áo sơ mi. Trong thời gian hồi phục sau phẫu thuật cắt bỏ vú, áo cài nút sẽ dễ mặc hơn.
• Tình nguyện gội đầu . "Chồng tôi gội đầu cho tôi ", Manasco nói. "Anh ấy đã đổ đầy cả bình cùng một lúc. Tôi như kiểu, tôi sắp chết đuối rồi! Chỉ cần xả nhẹ nhàng thôi! Nhưng anh ấy đã làm một công việc tuyệt vời... đưa ai đó đi cắt tóc -- những việc mà phụ nữ hiểu còn đàn ông thì không."

Manasco nói: "Ăn món hầm, salad hay đồ ăn -- điều đó thật tuyệt. Hoa cũng tuyệt. Nhưng những điều nhỏ nhặt, như ga trải giường sạch sẽ hay tìm cho bạn một bộ đồ ngủ mới cài cúc phía trước vì bạn đã chán những bộ khác -- đó là những điều nhỏ nhặt mà phụ nữ có thể hiểu được".

Chia sẻ câu chuyện về ung thư vú của bạn trên diễn đàn ung thư vú của WebMD .

NGUỒN:
Mary Manasco.