Chúng ta nên đi xa đến mức nào?

Ngày 29 tháng 9 năm 2000 -- Ít có vấn đề y khoa hoặc khoa học nào gây nhiều tranh cãi trong những năm gần đây hơn ý tưởng sử dụng tế bào và mô từ phôi người trong nghiên cứu y khoa. Nhiều nhà khoa học tin rằng việc nhân bản tế bào gốc từ những phôi như vậy có triển vọng lớn như một cách để phát triển các phương pháp điều trị -- và có thể là phương pháp chữa khỏi -- cho nhiều loại bệnh và chấn thương, bao gồm bệnh Alzheimer, chấn thương tủy sống và tổn thương nội tạng. Những người ủng hộ cho rằng điều mang lại cho loại nghiên cứu này tiềm năng vô tận là khả năng độc đáo của tế bào gốc trong việc phát triển thành tất cả các loại mô khác nhau tạo nên các cơ quan khác nhau của cơ thể.

Nhưng nghiên cứu sử dụng phôi người cũng đã gây ra sự chỉ trích. Một số người coi đó là việc tạo ra sự sống của con người với mục đích giết chết nó. Những người khác lo ngại rằng nghiên cứu y học này chắc chắn sẽ dẫn đến việc nhân bản con người thực sự.

Vào cuối tháng 8, Viện Y tế Quốc gia đã đề xuất một thỏa hiệp: Chính phủ Hoa Kỳ đã đồng ý tài trợ cho nghiên cứu sử dụng tế bào gốc lấy từ phôi người mà nếu không sẽ bị loại bỏ, chẳng hạn như phôi thừa được tạo ra trong quá trình điều trị khả năng sinh sản , bao gồm cả thụ tinh trong ống nghiệm . Quyết định gây tranh cãi này được đưa ra chỉ một tuần sau khi giám đốc y tế của Vương quốc Anh -- với sự hỗ trợ của Thủ tướng Tony Blair -- khuyến nghị rằng Quốc hội tiến thêm một bước nữa và cho phép các nhà khoa học của mình thực sự nhân bản phôi người để nghiên cứu y tế.

Lợi ích của nghiên cứu tế bào gốc và nhân bản phôi là gì? Nhược điểm là gì? Và giá cả là bao nhiêu? WebMD đã yêu cầu hai chuyên gia hàng đầu nói về ưu và nhược điểm của nghiên cứu này -- về mặt đạo đức, luân lý, y khoa và khoa học.

Lời hứa cứu mạng của công nghệ nhân bản
của Gregory Pence, Tiến sĩ

Ngày 29 tháng 9 năm 2000 -- Nghiên cứu tế bào gốc phôi thực chất là gì và tại sao nó lại là một bước tiến quan trọng trong y học? Hãy nghĩ một chút về diễn viên Michael J. Fox, người mắc bệnh Parkinson, hoặc cựu Tổng thống Ronald Reagan, người mắc bệnh Alzheimer . Cả hai tình trạng này đều liên quan đến tổn thương tế bào không tự phục hồi, và cả hai đều không có cách chữa trị hoặc thậm chí là phương pháp điều trị hiệu quả trong thời gian dài.

Nhân bản và Nghiên cứu tế bào gốc: Cái giá quá cao
Bởi Edmund Pellegrino, MD

Ngày 29 tháng 9 năm 2000 -- Trong hai tháng qua, Viện Y tế Quốc gia (NIH) và chính phủ Anh đã, với hai quyết định toàn diện, đưa loài người vào con đường đến một tương lai vô cùng rắc rối: Một tương lai mà phôi thai người bị loại bỏ được sử dụng, giống như rất nhiều bộ phận dự phòng, để đưa ra các phương pháp điều trị y tế bằng cách sử dụng tế bào gốc của chúng. Hoặc nơi phôi thai được tạo ra với mục đích duy nhất là bị phá hủy để phát triển các tế bào gốc phù hợp với cấu tạo di truyền của một người nào đó .

Gina Shaw là một nhà văn tự do sống tại Washington, thường xuyên viết về sức khỏe và y học.