Dọn dẹp hệ thống

Ngày 10 tháng 4 năm 2000 (San Francisco) -- Một sự thật nổi bật trong bài báo được công bố trên Tạp chí Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ số ra ngày 19 tháng 1 : sự thiếu hiểu biết của các bác sĩ nội trú (thực tập sinh) và bác sĩ đang hành nghề về các hướng dẫn liên quan đến việc tiếp xúc của họ với các công ty dược phẩm. Theo ba nghiên cứu được trích dẫn trong bài báo, chỉ có từ 23% đến 50% bác sĩ nội trú biết về các chính sách này, trong khi 62% bác sĩ cho biết họ biết về ít nhất một hướng dẫn. Rõ ràng, một chiến dịch nâng cao nhận thức liên tục cần phải là một phần của bất kỳ chính sách mới nào. Các cải cách được đề xuất khác bao gồm:

• Các hiệp hội bác sĩ, hiệp hội giáo dục y khoa liên tục và các công ty dược phẩm nên xây dựng một bộ tiêu chuẩn chung cho toàn ngành để điều chỉnh các mối liên hệ phù hợp và sự tham gia của các công ty dược phẩm vào giáo dục y khoa.
• Các trường đại học y khoa nên theo dõi và xây dựng chính sách cho sinh viên y khoa và bác sĩ nội trú tham dự các hội nghị do công ty tài trợ. Hiện tại, họ có thể chấp nhận học bổng du lịch từ các công ty để tham dự các hội nghị như vậy.
• Các trường y nên xây dựng các khóa học chính thức để dạy cho bác sĩ nội trú và sinh viên y khoa cách phân tích phê phán các kỹ thuật tiếp thị thuốc và tuyên bố sản phẩm.
• Các bác sĩ nên tiết lộ những xung đột lợi ích tiềm ẩn và hành động theo việc họ có sẵn sàng công khai các chuyến đi chơi, quyền lợi và mối quan hệ tài chính của mình hay không.

Vào năm 1997, khi FDA nới lỏng các quy định về quảng cáo trực tiếp đến người tiêu dùng trên truyền hình, các công ty dược phẩm bắt đầu mua thời lượng phát sóng với số lượng kỷ lục. Để chống lại áp lực lên các bác sĩ từ bệnh nhân phản hồi quảng cáo, số ra ngày 6 tháng 3 năm 2000 của Health Affairs đề xuất các cải cách sau:

• Các công ty dược phẩm nên cung cấp thông tin sản phẩm dễ hiểu, không dùng thuật ngữ chuyên ngành, nêu rõ tác dụng phụ và lợi ích của thuốc.
• Các bác sĩ và hiệp hội y khoa nên theo dõi tính chính xác và cân bằng của quảng cáo dành cho người tiêu dùng và nên cho bệnh nhân biết mục đích của những quảng cáo như vậy -- để thúc đẩy doanh số bán hàng.
• Quốc hội nên tài trợ cho các nghiên cứu xem xét cách quảng cáo trực tiếp tới người tiêu dùng ảnh hưởng đến chi phí chăm sóc sức khỏe và chất lượng kê đơn.

Kristi Coale là một nhà báo tự do tại San Francisco chuyên về các vấn đề khoa học và y tế. Các tác phẩm của cô đã xuất hiện trên Salon, Wired và The Nation.